For a charming outdoor getaway with small-town vibes, head to this scenic Rhode Island destination with a quaint winery and plenty of nature to explore.