The actor who plays Luke, husband to Elisabeth Moss' June, explains why he's ready to "go out dying trying to save his child" ...