The National Gallery is celebrating its bicentenary with the acquisition of a most mysterious painting, an altarpiece with ...