The Surfer” is narratively wispy; its heft comes from its intoxicating style and Cage’s performance — which could be bonkers, ...