Expelling officials have been part of a diplomatic tit-for-tat that has been repeated with regularity over the past 30 years.