The asset manager will take a 50.1% stake in Angel Oak, offering its own investors access to the firm’s residential mortgage credit business, according to an emailed statement.