The Rookie's latest episode takes out a major villain and covers a wild case, but it's bogged down by ridiculous product ...