Retailers would get more tools and training to process Shimano's Hollowtech II crank recall, and consumers would get an extra two years of warranty coverage under a proposed settlement.