A man who died in a truck crash north of Adelaide has been remembered as a "friend, family man and experienced driver".