“New Chinese style” merges all manner of contemporary design with traditional Chinese aesthetics, applied to everything from clothing to furniture. Here’s why it’s become popular.