Winning the Olympic 200-meter final was “a moment ... each man bowed his head and raised a fist. After the two were banished, images of their gesture entered the iconography of athletic protest.