A devastated family is seeking justice for a 13-year-old boy after learning a backlog of cases at the Los Angeles County DA's Office may have allowed the boy's alleged killer to continue his crimes.