Most museums display a fraction of their holdings, even as they continue to seek and acquire new works.