Baldur's Gate 3 now has cross-play capabilities, thanks to the Patch 8 update. Here's how to set up a lobby for you and your ...