At less than $100, the new Cougar Attack X3 RGB (2018)—with full RGB backlighting and Cherry MX switches—is essentially a flagship keyboard at an entry-level price.