Regensburg, a stunning Bavarian gem on the Danube, blends medieval charm with resilient history after surviving 20 bombings.