A replica of Angels Unawares, the bronze sculpture installed in St. Peter’s Square as a call to extend hospitality to refugees and migrants, will be on display at Boston College throughout November.