Golden Ocean Group has signed a term sheet to merge into CMB.TECH NV and create a maritime group with a combined fleet of more than 250 vessels.