Sea of Thieves has just hosted its first crossover in years, and this latest one should pave the way for countless more like it in the near future.