Popular movies and TV shows filmed in Spain are turning real locations into travel hotspots—explore top destinations where screen legends came to life.