Because you selected transparency, the new layer will not show but the image will show right through. Now that the new layer is ready and it is above the image layer, you are ready to trace.