Right through the final day of the Rangers’ terrible, horrible, no good, very bad season, the off-ice issues were a constant.