Local police departments across Massachusetts are continuing to confront Tesla vandalism incidents, as a Weymouth man has been arrested for allegedly keying a Cybertruck at a Hingham charging station.