“I’m temperamentally not well suited to being well-known or being spotted,” says Tobias Menzies ... The sculptural lines of his face are only slightly starker than when he was on stage ...