These Western films produced by British companies, and covering everything from comedy to moral dilemmas, deserve more ...