Most Americans would never have thought it possible that a U.S. president could single-handedly piss off Canadians so much ...