Tony Plana [Betty’s father] still feels like ‘Papi,’ ” he shares. Still Ugly also provides Urie and Newton a unique platform ...