Police have appealed for the public's help to find two missing teenagers who are thought to be in Wolverhampton.