Bolton’s most senior judge is retiring with a warning about the hard times the system faces and words of encouragement for his successor ...