Guangzhou is the world’s hub for cheap clothing. But as tariffs threaten trade between the United States and China, workers in this bustling garment town are worried if people will keep buying.