McConnell's retirement marks end of an era in GOP leadership, as Trump's influence continues to shape party's direction.