A second law firm is seeking Apple investors to lead an attempted class action lawsuit over allegations of securities fraud linked to the delayed Siri upgrade.