The biennial Concacaf event, which opens for the Americans on Sunday against Trinidad and Tobago, gives them a chance to change the narrative.