Lesley Paterson is not exactly an ordinary screenwriter. Last year, her film All Quiet on the Western Front was released to thunderous worldwide acclaim – and has now picked up four wins at the Oscars ...