Tariffs were a major factor in a record-breaking month of June at the Port of Los Angeles, port officials said.