International retailers are drawing consumers in by offering cheap products and low shipping costs, but their meteoric rise is coming at the expense of local businesses.