Shares of Strategy, the company formerly known as MicroStrategy, have dropped nearly 19% in the last month, and the carnage is bound to continue, one analyst warns.