The witness later gave his gun to police, who confirmed it was the one used to kill Quincy D. Jones in July 2024.