联合国主管和平行动事务的副秘书长拉克鲁瓦于周五结束了对叙利亚和以色列为期五天的访问。他指出，联合国在中东及刚果民主共和国的维和任务面临巨大挑战，并呼吁国际社会继续加强外交努力，推动通过政治和外交途径解决冲突。

Alors que la situation humanitaire à se « détériore rapidement » à Goma, dans l’Est de la République démocratique du Congo (RDC), avec des familles fuyant les zones de conflit dans un climat de pénuri ...

United Nations agencies on Friday called for an end to the violence in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) as fighting between Government forces and the Rwandan-backed M23 armed group ...

Violent clashes this week between security forces and armed groups on the outskirts of Port-au-Prince have led to another ...

联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处 周五强烈驳斥了以色列国防军关于针对它在西岸杰宁难民营设施的指控。以色列方面称近东救济工程处开设的卫生保健中心为“恐怖中心”，近东救济工程处对此予以坚决否认。

قال المفوض العام لوكالة الأونروا إن ادعاءات احتجاز رهائن في مبان تابعة للوكالة في غزة مروعة ومزعجة للغاية، مؤكدا أن الأونروا ...

Se calcula que más de 462.000 personas han cruzado desde el sur hasta el norte de Gaza tras la apertura de las carreteras; ...

The UN High Commissioner for Human Rights, Volker Türk, has voiced deep alarm over reports of summary executions of civilians ...

The head of UN Peace Operations has underscored the need for continued diplomatic efforts to end the crisis in eastern ...

The largest UN agency in the Occupied Palestinian Territories, UNRWA, said on Friday that its staff are still providing aid ...

本期要点： 以色列禁止联合国近东救济工程处的立法正式生效；刚果民主共和国东部重镇戈马沦陷；缅甸政变四周年，三分之一人口需人道援助；联合国欢迎美国继续允许实施“总统防治艾滋病紧急救援计划”。

Los enfrentamientos armados entre las fuerzas de seguridad y las pandillas, y los desastres naturales provocan el ...