I'm not afraid to use my voice,’ the high court’s newest justice avers, sounding like a podcaster rather than a judge.