CALGARY — Keyera Corp. has signed a deal to buy Plains' Canadian natural gas liquids business, as well as select U.S. assets, for $5.15 billion in cash.