The state’s high-speed rail authority reached an agreement with Millbrae, a key city on the train’s proposed route to San ...