Humans were letting the bed bugs bite long before beds existed, and while they do live on other species, we're the main reason this notorious parasite is still going strong.