Friends, actors Joss worked with and fans have honored the actor’s memory with tributes and fond remembrances.