A new app which uses augmented reality is being trialled as a digital therapy to help teenagers.