White House officials said the president would impose steep levies on Saturday as punishment for the countries allowing drugs and migrants into the United States.