Affording a petrol, diesel or hybrid car in 2025 just got harder – with one bank banning new car loans on these powertrains.