With a fast-moving plot, multiple characters, and frequent scene changes, staging this play is a challenge, particularly in the Khan Theater’s smaller space. But director Weisberg pulled it off.

Israel and Hamas conducted a fifth exchange of prisoners and hostages Saturday as part of a ceasefire agreement that has ...