Hidden within the fine print of a property's title deeds lies an unexpected obstacle that could impact buyers and sellers ...