Air Force personnel used to get as many as 12 ‘family days’ off to ease the stress of deployments. The Trump administration is curtailing the benefit.